Egyéb szolgáltatások
Fordítási és tolmácsolási megbízások mellett – kiegészítő, értéknövelő szolgáltatásként – vállaljuk kapcsolódó feladatok magas színvonalú teljesítését.Kérjen online ajánlatot egyéb szolgáltatásainkra külön vagy akár más szolgáltatásokhoz kapcsolva az ajánlatkérési űrlap kitöltésével, vagy forduljon hozzánk elérhetőségeink bármelyikén bővebb felvilágosításért!
Fordítás hitelesítése
Ismerkedjen meg a hitelesített fordítás alapvető jellemzőivel, tudjon meg többet arról, mi alapján hitelesíthető a fordítás, és milyen előzetes tájékozódásra van szükség megrendelés előtt.
Hivatalos fordítás (záradékolt fordítás)
Ismerkedjen meg a hivatalos fordítás alapvető jellemzőivel, és tudjon meg többet arról, hogy a hivatalos fordítás milyen körülmények között válthatja ki a hitelesített fordítást.
Kiadványszerkesztés (Desktop Publishing, DTP)
Ismerkedjen meg a kiadványszerkesztés alapvető jellemzőivel, és tudjon meg többet arról, hogyan illeszkedik a kiadványszerkesztés komplex szolgáltatásaink sorába.
Lokalizáció (honosítás)
Ismerkedjen meg a lokalizáció alapvető jellemzőivel, és tudjon meg többet arról, hogyan kezeljük az ilyesfajta projekteket.
Szinkrontechnika
Tudjon meg többet arról, milyen összetevőkkel szolgálja a megfelelő technikai háttér a szinkrontolmácsolás – és ezzel együtt az egész rendezvény – színvonalas lebonyolítását.
Korrektúra (revízió)
Tudja meg, hogyan szűrhetők ki nyilvánosságra hozatal előtt a dokumentumban, szövegben található apróbb hiányosságok.
Hallás utáni átírás, képanyag szövegének leírása
Tudja meg, hogyan érdemes hanganyagként rögzített vagy képanyagban szereplő szöveget fordítani, és milyen előnyei vannak az átírásnak.
Trados-tréning
Ismerkedjen meg a fordítástámogató eszközök működésével, és sajátítsa el mindazon funkciókat, amelyekkel hatékonyabbá és még jobb minőségűvé tehető a fordítás.
Fordítási memória létrehozása
Tudja meg, a jövőben hogyan használhatók fel fordítástámogató eszközzel végzett fordításhoz a korábban anélkül készített fordításai.
Szószedet-összeállítás/terminológiagyűjtés
Tudja meg, mivel érdemes a hosszabb távú, folyamatos fordítási munkát kezdeni, hogy az az elvárások szerint szolgálja az egységes arculatot tükröző, hatékony kommunikációt.
Kérje ingyenes ajánlatunkat fordítási, tolmácsolási vagy egyéb szolgáltatásra a következő oldalon található űrlap kitöltésével.
Az elmúlt években - többek között - a következő megrendelők vették igénybe fordítási és tolmácsolási szolgáltatásainkat.
Jelenleg nincsen betölthető álláslehetőség cégünknél. Kérjük, látogasson vissza oldalunkra később.
Kapcsolat
1054 Budapest, Hold u. 15. II/2.
Tel.: (+36 1) 269-1153,
(+36 1) 269-1154
Fax: (+36 1) 312-5408
office@icontact.hu
Tel.: (+36 1) 269-1153,
(+36 1) 269-1154
Fax: (+36 1) 312-5408
office@icontact.hu